Зузанна Херцберг

Добровольцы за свободу

2016–2020

Эта работа восстанавливает память о польских и латвийских женщинах-еврейках, которые в годы гражданской войны в Испании (1936-39) сражались в составе интернациональных бригад в поддержку республиканского правительства Испании против войск генерала Франко. От 40 000 до 59 000 добровольцев из 53 стран воевали в интербригадах, созданных Коммунистическим интернационалом (Коминтерном). Среди этих добровольцев было много левых и анархистов еврейского происхождения, приехавших из стран Восточной Европы, о которых до сих пор мало что было известно. Они участвовали в этой войне добровольно, чтобы противостоять распространению ультраправых и антисемитских идеологий в Европе. Впервые в боевых действиях также участвовало множество женщин со всего мира.

Работа Зузанны Херцберг посвящена истории этих женщин-бойцов. Художница пишет: «Формат коробок для портретов был выбран потому, что он напоминает пространство, где хранятся конкретные семейные истории. Каждая коробка посвящена определенной женщине и содержит наполненный эмоциями портрет и коллаж, созданный с элементами ее биографии. Истории женщин очень разнообразны и поэтому становятся универсальной историей женщин-борцов против военного переворота, сражавшихся под лозунгом: «За вашу и нашу свободу». В гражданской войне в Испании участвовали 92 мужчины из Эстонии, в ходе подготовительных исследований к этой выставке мы не нашли ни одной местной женщины, которая участвовала бы в той войне в качестве добровольца. Если у вас есть информация о таких женщинах и вы сможете поделиться ею с нами, мы будем вам очень признательны.

Иева Астаховска, Маргарет Тали