«Родная речь»: алфавит, таблички грамматики и классная доска

Проект «Родная речь» (Mother Tongue) исследует исторический сленг российского гей-сообщества, особый зашифрованный язык, который восходит к советским временам и бытовал в гей-субкультурах того периода. Инсталляция «Родная речь» возводит этот «тематический» язык до поэтического кода, отдавая дань его остроумию и тонким оттенкам значений. Работа Евгения Фикса возвращает своим носителям и воспевает российский гей-сленг советской эпохи как уникальное культурное явление, реконструируя исторический контекст сегодняшнего пост-советского ЛГБТК+ сообщества, язык которого частично наследует советскому гей-сленгу. Инсталляция воссоздает убранство типичного школьного класса с доской, табличками алфавита, учебниками с текстами и стихами в «уголке для чтения». В классе демонстрируется учебный фильм, своего рода формальное введение в тему лексикона и узуса гей-сленга. Евгений Фикс мыслит арго так называемой «плешки» (места традиционных встреч и знакомств гомосексуалов) полноценным языком, отличающимся от стандартного русского языка.