Джульет Жак
2017
Джульет Жак – писательница и режиссер, живущая в Лондоне. Она автор коротких рассказов, журналистка и критик, который пишет о литературе, кино, искусстве, музыке, политике, гендере, сексуальности и футболе. Писала она и о собственном переходе в поворотной серии статьей «Трансгендерное путешествие» (2010-2012), выходивших в газете The Guardian. «К счастью, я не первая говорю тебе, что ты никогда не умрешь. Просто утратишь тело. Ты останешься прежним, только больше не придется заботиться об арендной плате за квартиру, ипотеке или модной одежде», – обращалась американская писательница и актриса Куки Мюллер к своему смертельно больному мужу, карикатуристу Витторио Скарпати в 1989 году. Легкие Скарпати отказали из-за пневмонии, вызванной СПИДом, так что муж и жена больше не могли разговаривать: слова Мюллер были частью проекта, в котором они разговаривали через его рисунки и ее тексты, из которых Куки, пережившая своего мужа на два месяца, сделала книгу Putti’s Pudding. Исходной точкой фильма Жак «Ты будешь свободным» (2017), посвященного эпидемии ВИЧ/СПИДа, политической реакции на нее в США и Великобритании, нашей бренности и значению смерти, служит монолог Мюллер. В фильме используются архивные кадры из 1980-х, взятые из квир-мюзикла «Город потерянных душ» (1983) Розы фон Праунхайм, Альтернативного конкурса красоты Мисс Мира, прошедшего в Лондоне (и не только) в 1985 году, а также газетные передовицы, фотографии и компьютерные игры, вплетенные в текст Джульет Жак, прекрасно прочитанный Анной-Луизой Плауман. Жак задает глубокиe вопросы о том, что значит иметь тело, не является ли тело тюрьмой и как нас будут помнить после смерти.
(текст о работе написан Джульет Жак)
Фильм создан по заказу Studio Voltaire в Лондоне и впервые был показан именно там.